|
|
El lenguaje de los pájaros es una lengua ficticia secreto de dar un sentido diferente a las palabras o una frase o un conjunto de sonidos, ya sea por juegos de palabras (lenguaje popular, anagramas, fragmentos de palabras ...) o por último, mediante el uso de las letras simbólicas. En otras palabras, el lenguaje de los pájaros es un lenguaje basado en la criptografÃa se basa en tres niveles:
Lengua larga con información privilegiada, el sistema de codificación oculta vinculados a la alquimia y la poesÃa hermética (Hermes, dios patrono de los fenómenos ocultos), el lenguaje de los pájaros adquirido una dimensión psicológica en el siglo XX con la obra de Carl Gustav Jung o Jacques Lacan, quien vio una codificación inconsciente para amplificar el significado de palabras e ideas.
El diccionario de las lenguas imaginarias lista varias entradas relacionadas con el lenguaje de los pájaros: el lenguaje de los animales, la lengua de los cuervos, un lenguaje de éxtasis (mÃstico), el lenguaje lúdico, el lenguaje del ruiseñor, el lenguaje secreto ... Sin embargo, hay lenguajes excéntrica (como la lengua de los cuervos), sin fundamento histórico, sin duda, un caso patológico de las invenciones. Debemos, pues, distinguir el "lenguaje secreto" lenguaje extravagante, inventó lenguas (la lengua de las ranas de Aristófanes), jergas y dialectos y personificaciones ("los animales del lenguaje", que Eliade dice que es "imitar sus gritos, sobre todo los gritos de las aves). Al final, es la existencia de un código oculto que permite separar los registros y busque el idioma original de las aves.
Si quieres traducir este texto al inglés: Traducción Inglés